1 Samuel 13:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Sál valdi sér þrjú þúsund manns af Ísrael. Af þeim voru tvö þúsund hjá Sál í Mikmas og á Betelfjöllum, en eitt þúsund hjá Jónatan í Gíbeu í Benjamín. Hitt liðið lét hann brott fara, hvern heim til sín.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sál valdi sér þrjú þúsund Ísraelsmenn. Voru tvö þúsund með Sál í Mikmas og í fjalllendinu við Betel en þúsund voru með Jónatan í Gíbeu í Benjamín. Alla aðra sendi hann frá sér til tjalda sinna.