1 Samuel 13:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og allur Ísrael heyrði sagt: “Sál hefir drepið landstjóra Filista, og Filistar hafa andstyggð á Ísrael.” Og liðinu var stefnt saman til þess að fara með Sál til Gilgal.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þannig barst öllum Ísrael fréttin: „Sál hefur drepið landstjóra Filistea og þess vegna leggja Filistear hatur á Ísraelsmenn.“ Þá var herinn kallaður saman til fylgdar við Sál í Gilgal.