1 Samuel 13:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Filistar söfnuðust saman til að berjast við Ísrael, þrjú þúsund vagnar og sex þúsund riddarar og fótgöngulið, svo margt sem sandur á sjávarströndu, og þeir lögðu af stað og settu herbúðir sínar í Mikmas fyrir austan Betaven.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Samtímis söfnuðust Filistear saman til að berjast við Ísrael. Þeir höfðu þrjú þúsund stríðsvagna, sex þúsund vagnliða og fjölmennan her sem var sem sandur á sjávarströnd. Þeir héldu nú af stað og settu búðir við Mikmas, austan við Betaven.