1 Samuel 15:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og Samúel lagði snemma af stað næsta morgun til þess að hitta Sál. Og Samúel var sagt svo frá: “Sál er kominn til Karmel, og sjá, hann hefir reist sér minnismerki. Því næst sneri hann við og hélt áfram og er farinn ofan til Gilgal.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Árla næsta morgun gekk hann út til að leita Sáls en var þá sagt: „Sál fór til Karmel og reisti sér þar minnismerki. Þaðan hélt hann áfram til Gilgal.“