1 Samuel 15:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Samúel mælti: “Hefir þá Drottinn eins mikla velþóknun á brennifórnum og sláturfórnum eins og á hlýðni við boð sín? Nei, hlýðni er betri en fórn, gaumgæfni betri en feiti hrútanna.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Samúel: Hefur Drottinn þá sömu velþóknun á brennifórnum og sláturfórnum og hlýðni við boð sín? Hlýðni er betri en fórn, eftirtekt betri en hrútafeiti.