1 Samuel 15:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þrjóska er ekki betri en galdrasynd, og þvermóðska er ekki betri en hjáguðadýrkun og húsgoð. Af því að þú hefir hafnað skipun Drottins, þá hefir hann og hafnað þér og svipt þig konungdómi.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þrjóska er eins og spádómskukl, þvermóðska áþekk hjáguðadýrkun. Af því að þú hafnaðir orði Drottins hefur hann hafnað þér sem konungi.