1 Samuel 15:32 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Samúel mælti: “Færið mér Agag, Amaleks konung.” Og Agag gekk til hans kátur. Og Agag mælti: “Sannlega er nú beiskja dauðans á brott vikin.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Því næst sagði Samúel: „Leiðið Agag, konung Amaleks, til mín.“ Agag gekk þá glaður til hans og sagði: „Beiskja dauðans er svo sannarlega horfin.“