1 Samuel 16:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Samúel gjörði það, sem Drottinn sagði. Og er hann kom til Betlehem, gengu öldungar borgarinnar í móti honum hræddir í huga og sögðu: “Kemur þú góðu heilli?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Samúel gerði eins og Drottinn bauð. Þegar hann kom til Betlehem gengu öldungar borgarinnar skelfdir á móti honum og spurðu: „Kemur þú með friði?“