1 Samuel 17:37 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Davíð mælti: “Drottinn, sem frelsaði mig úr klóm ljónsins og úr klóm bjarnarins, hann mun frelsa mig af hendi þessa Filista.” Þá mælti Sál við Davíð: “Far þú þá, og Drottinn mun vera með þér.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og Davíð hélt áfram: „Drottinn, sem bjargaði mér úr klóm ljóna og bjarna, mun einnig bjarga mér frá Filisteanum.“ Þá svaraði Sál Davíð: „Þú skalt fara, Drottinn veri með þér.“