1 Samuel 17:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Golíat gekk fram og kallaði til fylkinga Ísraels og mælti til þeirra: “Hví farið þér í leiðangur og búist til bardaga? Er ég ekki Filisti og þér þjónar Sáls? Veljið yður mann, sem komi hingað ofan til mín.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Golíat tók sér stöðu, hrópaði til fylkinga Ísraels og sagði: „Hvers vegna hafið þið farið og fylkt ykkur til bardaga? Er ég ekki Filistei og þið þrælar Sáls? Veljið ykkur mann til að koma niður til mín.