1 Samuel 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá varð Sál reiður mjög, og honum mislíkuðu þessi orð og hann sagði: “Davíð hafa þær gefið tíu þúsundin, en mér hafa þær gefið þúsundin. Nú vantar hann ekki nema konungdóminn!”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Sál mislíkaði þetta kvæði, reiddist mjög og sagði: „Þær eigna Davíð tíu þúsund en mér aðeins eitt þúsund. Nú vantar hann aðeins konungdóminn.“