1 Samuel 19:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá reyndi Sál að reka Davíð í gegn með spjótinu upp við vegginn, en hann skaut sér undan Sál, svo að hann rak spjótið inn í vegginn. Og Davíð flýði og komst undan.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sál reyndi að reka Davíð í gegn og festa hann við vegginn með spjóti sínu en hann gat vikið sér undan svo að Sál lagði spjótinu í vegginn. Þá flýði Davíð og tókst að komast undan þessa sömu nótt.