1 Samuel 19:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrir því sagði Jónatan Davíð frá þessu og mælti: “Sál faðir minn situr um að drepa þig. Ver því var um þig á morgun snemma og fel þig og ver þú kyrr í því leyni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jónatan skýrði því Davíð frá þessu og sagði: „Sál, faðir minn, ætlar að drepa þig. Gættu þín vel í fyrramálið. Feldu þig og haltu kyrru fyrir.