1 Samuel 2:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Syndgi maður á móti öðrum manni, þá sker Guð úr, en syndgi maður móti Drottni, hver má þá biðja honum líknar?” En þeir hlýddu ekki orðum föður síns, því að Drottinn vildi deyða þá.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Brjóti maður af sér gegn öðrum manni getur Guð skorið úr en brjóti maður af sér gegn Guði, hver er þá fær um að úrskurða?“ En þeir hlustuðu ekki á föður sinn því að Drottinn vildi deyða þá.