1 Samuel 20:34 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Jónatan stóð upp frá borðinu ævareiður og neytti ekki matar annan tunglkomudaginn, því að hann tók sárt til Davíðs, af því að faðir hans hafði smánað hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jónatan stóð ævareiður upp frá borðum og neytti ekki matar annan dag tunglkomuhátíðarinnar því að hann tók nærri sér að faðir hans hafði auðmýkt Davíð.