1 Samuel 20:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ef hann þá segir: ‘Það er gott!’ þá er þjóni þínum óhætt, en verði hann reiður, þá vit, að hann hefir illt af ráðið.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ef hann segir þá: Gott og vel, þá er mér, þjóni þínum, óhætt. Ef hann æsir sig og reiðist máttu vera viss um að hann hefur illt í huga.