1 Samuel 21:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Akís við þjóna sína: “Þér sjáið að maðurinn er vitstola. Hví komið þér með hann til mín?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann gerði sér því upp vitfirringu frammi fyrir mönnum hans og lét sem óður væri þegar þeir reyndu að hemja hann, lamdi á hurðir borgarhliðsins og slefaði í skegg sér.