1 Samuel 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Davíð sagði við Ahímelek: “Hefir þú ekki spjót eða sverð hér hjá þér? Því að ég tók hvorki sverð mitt né vopn mín með mér, svo bar bráðan að um konungs erindi.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þennan dag var einn af þjónum Sáls lokaður þarna inni frammi fyrir augliti Drottins. Hann hét Dóeg og var frá Edóm og var yfir fjárhirðum Sáls.