1 Samuel 23:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Sál var sagt frá því, að Davíð væri kominn til Kegílu. Þá mælti Sál: “Guð hefir selt hann mér á vald, því að hann hefir sjálfur byrgt sig inni með því að fara inn í borg með hliðum og slagbröndum.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sál var tilkynnt að Davíð væri kominn til Kegílu og sagði: „Guð hefur selt hann mér í hendur. Hann er orðinn fangi sjálfs sín með því að loka sig inni í borg með hliðum og slagbröndum.“