1 Samuel 25:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Davíð hafði sagt: “Já, til einskis hefi ég varðveitt allt, sem sá maður átti á eyðimörkinni, svo að einskis varð vant af öllu, sem hann átti. Hann hefir launað mér gott með illu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Rétt í því hafði Davíð sagt: „Það var þá til einskis að ég gætti í eyðimörkinni alls sem þessi maður á. Ekkert vantaði af eigum hans en hann launar mér gott með illu.