1 Samuel 28:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Í þann tíma drógu Filistar saman her sinn og bjuggust að fara í hernað móti Ísrael. Og Akís sagði við Davíð: “Vita skaltu, að þú verður að fara með mér í leiðangurinn, bæði þú og menn þínir.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Um þessar mundir kvöddu Filistear út her sinn til að ráðast á Ísrael. Þá sagði Akís við Davíð: „Þú veist vel að þú og menn þínir verðið að fara með mér í hernaðinn.“