1 Samuel 29:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Rís þú því árla á morgun, ásamt mönnum herra þíns, sem með þér komu, og farið þér þangað sem ég hefi sett yður, og ætlaðu mér ekkert illt, því að vel er mér til þín, - og rísið þá árla á morgun og haldið af stað, þegar birtir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Búðu þig þess vegna snemma í fyrramálið ásamt þeim mönnum herra þíns sem hafa fylgt þér og farið þið strax og ratljóst er orðið á morgun og haldið heim.“