1 Samuel 3:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá kom Drottinn og gekk fram og kallaði sem hin fyrri skiptin: “Samúel! Samúel!” Og Samúel svaraði: “Tala þú, því að þjónn þinn heyrir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá kom Drottinn, nam staðar andspænis honum og hrópaði eins og í fyrri skiptin: „Samúel, Samúel!“ Samúel svaraði: „Tala þú, Drottinn, því að þjónn þinn heyrir.“