1 Samuel 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Elí sagði: “Hvað var það, sem hann talaði við þig? Leyndu mig því ekki. Guð láti þig gjalda þess nú og síðar, ef þú leynir mig nokkru af því, sem hann talaði við þig.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En Elí spurði: „Hvað var það sem hann sagði við þig? Leyndu mig því ekki. Drottinn láti þig gjalda þess ef þú leynir mig nokkru af því sem hann sagði við þig.“