1 Samuel 3:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrir því sagði Elí við Samúel: “Far þú og leggstu til svefns, og verði nú á þig kallað, þá svara þú: ‘Tala þú, Drottinn, því að þjónn þinn heyrir.’” Fór Samúel þá og lagðist til svefns á sínum stað.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Elí sagði því við Samúel: „Farðu að sofa. En kalli hann aftur til þín skaltu svara: Tala þú, Drottinn, því að þjónn þinn heyrir.“ Samúel fór og lagðist fyrir á sínum stað.