1 Samuel 4:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Elí heyrði óminn af harmakveininu, sagði hann: “Hvað merkir þessi háreysti?” Og maðurinn hraðaði sér og kom og sagði Elí tíðindin.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Elí heyrði þessa miklu kveinstafi spurði hann: „Hvaða háreysti er þetta?“ Maðurinn flýtti sér til Elí og sagði honum frá því sem gerst hafði.