1 Samuel 4:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og maðurinn sagði við Elí: “Ég kem úr orustunni, ég flýði í dag úr orustunni.” Þá sagði Elí: “Hvernig hefir það gengið, sonur minn?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Maðurinn sagði við Elí: „Ég kem frá vígvellinum. Ég flýði þaðan í dag.“ „Hvað gerðist, sonur minn?“ spurði Elí.