1 Samuel 6:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

auk þess gullmýsnar, jafnmargar og allar borgir Filistahöfðingjanna fimm, bæði víggirtu borgirnar og bændaþorpin. Og stóri steinninn, er þeir settu örk Drottins niður á, er vottur þessa fram á þennan dag á akri Jósúa í Bet Semes.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gullmýsnar voru jafnmargar og borgir hinna fimm höfðingja Filistea, bæði víggirtar borgir og óvarin sveitaþorp. Stóri steinninn, sem þeir létu örk Drottins hvíla á, er enn í landi Jósúa frá Bet Semes.