1 Samuel 6:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og takið nú og gjörið nýjan vagn og tvær kýr, sem kálfar ganga undir og ok hefir ekki komið á, og beitið kúnum fyrir vagninn, en takið kálfana undan þeim og farið heim með þá.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Nú skuluð þið gera nýjan vagn. Sækið síðan tvær kýr sem kálfar ganga undir og aldrei hefur verið lagt ok á. Spennið kýrnar fyrir vagninn en takið kálfana frá þeim og rekið þá heim.