1 Samuel 8:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Drottinn sagði við Samúel: “Lát þú að orðum þeirra og set yfir þá konung.” Þá sagði Samúel við Ísraelsmenn: “Farið burt, hver til síns heimkynnis.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn svaraði Samúel: „Hlýddu kröfu fólksins og fáðu því konung.“ Þá sagði Samúel við Ísraelsmenn: „Farið heim, hver til sinnar borgar.“