1 Samuel 9:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Er þeir voru að ganga upp stíginn upp að borginni, hittu þeir stúlkur, sem gengu út að sækja vatn, og sögðu við þær: “Er sjáandinn hér?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Á leið sinni upp brekkuna til borgarinnar mættu þeir nokkrum stúlkum, sem voru að sækja vatn, og þeir spurðu þær: „Hvar er sjáandinn?“