1 Samuel 9:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er þeir voru komnir út fyrir borgina, sagði Samúel við Sál: “Segðu sveininum að fara á undan okkur, - og hann fór á undan - en statt þú kyrr, svo að ég megi flytja þér orð frá Guði.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þeir komu að borgarmörkunum sagði Samúel við Sál: „Segðu vinnumanninum að fara á undan okkur en staldraðu við stundarkorn, ég ætla að flytja þér orð Guðs.“