1 Samuel 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og þeir fóru um Efraímfjöll og þeir fóru um Salísaland, en fundu þær ekki. Síðan fóru þeir um Saalímland, en þær voru þar eigi. Þá fóru þeir um Benjamínsland, en fundu þær ekki.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þeir fóru um fjalllendi Efraíms og Salísaland en fundu þær ekki. Síðan fóru þeir um Saalímlandsvæðið en urðu þeirra ekki varir og loks um land Benjamíns án þess að finna þær.