1 Samuel 9:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá svaraði sveinninn Sál aftur og mælti: “Sjá, ég hefi hjá mér fjórðung úr silfursikli. Hann ætla ég að gefa guðsmanninum, til þess að hann segi okkur, hvaða leið við eigum að halda.” (

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Vinnumaðurinn svaraði Sál og sagði: „Jú, ég er með fjórðung úr silfursikli með mér. Ég skal gefa guðsmanninum hann svo að hann segi okkur til vegar.“