2 Chronicles 10:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og hann sagði við þá: “Hver ráð gefið þér til, hversu vér skulum svara lýð þessum, er talað hefir til mín á þessa leið: ‘Gjör léttara ok það, er faðir þinn á oss lagði’?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann spurði þá: „Hvað ráðleggið þið mér? Hverju á ég að svara þessu fólki sem segir við mig: Léttu okið sem faðir þinn lagði á okkur?“