2 Chronicles 14:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann sagði við Júdamenn: “Látum oss reisa borgir þessar og girða um þær með múrum og turnum, hurðum og slagbröndum, því að enn þá er landið oss opið, af því að vér höfum leitað Drottins, Guðs vors. Vér höfum leitað hans, og hann hefir veitt oss frið allt um kring.” Byggðu þeir síðan og gekk það vel.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Asa hafði þrjú hundruð þúsund manna herlið frá Júda, vopnað skjöldum og lensum, og tvö hundruð og áttatíu þúsund manna herlið frá Benjamín, vopnað léttum skjöldum og bogum. Allt voru þetta hraustir hermenn.