2 Chronicles 15:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Asa heyrði orð þessi og spádóm Ódeðs spámanns, þá herti hann upp hugann og útrýmdi viðurstyggðunum úr öllu landi Júda og Benjamíns, svo og úr borgum þeim, er hann hafði unnið á Efraímfjöllum, en endurnýjaði altari Drottins, það er var frammi fyrir forsal Drottins.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Asa hafði hlýtt á þessi orð og boðskap Asarja spámanns Ódeðssonar herti hann upp hugann og fjarlægði öll skurðgoð úr landi Júda og Benjamíns og borgunum sem hann hafði tekið á Efraímsfjöllum. Hann endurnýjaði einnig altarið sem stóð fyrir framan forsal Drottins.