2 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti Akab Ísraelskonungur við Jósafat Júdakonung: “Hvort munt þú fara með mér til Ramót í Gíleað?” Hann svaraði honum: “Eitt skal yfir báða ganga, mig og þig, mína þjóð og þína þjóð. Skal ég fara með þér til bardagans.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Akab Ísraelskonungur sagði þá við Jósafat Júdakonung: „Vilt þú koma með mér til Ramót í Gíleað?“ Jósafat svaraði: „Ég fer með þér í stríðið, mín þjóð með þinni þjóð.“