2 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Amarja höfuðprestur skal vera fyrir yður í öllum málefnum Drottins, og Sebadja Ísmaelsson, höfðingi Júda ættar, í öllum málefnum konungs, og levítana hafið þér fyrir starfsmenn. Gangið öruggir til starfa. Drottinn mun vera með þeim, sem góður er.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Amarja yfirprestur er yfir ykkur í öllum málefnum Drottins en Sebadja Ísmaelsson, höfðingi Júdaættar, er yfir ykkur í öllum málefnum konungs. Levítarnir munu verða embættismenn í þjónustu ykkar. Verið hughraustir. Drottinn sé með þeim sem breytir rétt.“