2 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og eftir alllangan tíma, að liðnum nær tveim árum, féllu iður hans út af sjúkdóminum, og dó hann eftir miklar þjáningar. En þjóð hans gjörði ekkert bál honum til heiðurs eins og feðrum hans.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Að alllöngum tíma liðnum, nær tveimur árum, gengu iðrin út úr honum vegna sjúkdómsins og hann dó kvalafullum dauða. Þjóð hans kveikti ekki bál honum til heiðurs eins og gert hafði verið fyrir feður hans.