2 Chronicles 23:20 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan tók hann hundraðshöfðingjana, göfugmennin og yfirmenn lýðsins, svo og landslýðinn allan, og fór með konung ofan frá musteri Drottins. Og er þeir voru komnir inn í konungshöllina um efra hliðið, þá settu þeir konung í konungshásætið.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jójada safnaði saman hundraðshöfðingjunum og þeim sem voru mikils metnir og leiðtogum þjóðarinnar ásamt öllu fólkinu. Síðan leiddu þeir konunginn niður úr húsi Drottins og komu gegnum efra hliðið til konungshallarinnar. Þar settu þeir konunginn í hið konunglega hásæti.