2 Chronicles 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Levítarnir og allir Júdamenn fóru með öllu svo sem Jójada prestur hafði um boðið, sóttu hver sína menn, bæði þá er heim fóru hvíldardaginn og þá er út fóru hvíldardaginn, því að Jójada prestur hafði eigi látið flokkana burt fara.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Levítarnir og allir Júdamenn gerðu allt sem Jójada prestur hafði skipað. Þeir sóttu menn sína, bæði þá sem komu til varðstöðu og þá sem voru leystir af á hvíldardeginum, því að Jójada prestur hafði ekki sent varðflokkana burt.