2 Chronicles 24:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Jóas konungur minntist eigi ástar þeirrar, er Jójada faðir hans hafði sýnt honum, heldur lét drepa son hans. En hann mælti í andarslitrunum: “Drottinn sér það og mun hegna!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jóas konungur minntist ekki lengur þeirrar trúmennsku sem Jójada, faðir Sakaría, hafði sýnt honum. Hann lét drepa son hans og þegar hann dó sagði hann: „Megi Drottinn sjá þetta og hefna þess.“