2 Chronicles 28:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann færði fórnir guðunum í Damaskus, þeim er höfðu unnið sigur á honum, og mæltu: “Það eru guðir Sýrlandskonunga, er hafa hjálpað þeim. Þeim vil ég færa fórnir, til þess að þeir hjálpi mér.” En þeir urðu honum og öllum Ísrael til falls.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann færði guðunum í Damaskus, sem höfðu sigrað hann, sláturfórnir og sagði: „Guðir Arameakonunga hafa hjálpað þeim. Nú ætla ég að færa þeim sláturfórnir, þá munu þeir einnig hjálpa mér.“ En þeir urðu honum aðeins til falls og öllum Ísrael.