2 Chronicles 32:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Kom þá saman fjöldi fólks og stemmdu allar lindir og lækinn, er rann um mitt landið, og sögðu: “Hvers vegna ættu Assýríukonungar að finna gnóttir vatns, er þeir koma?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Miklum mannfjölda var þá safnað saman og stíflaði hann allar uppspretturnar og lækinn sem rennur neðanjarðar því að þeir hugsuðu með sér: „Hvers vegna ættu konungar Assýríu að finna gnægð vatns þegar þeir koma?“