2 Chronicles 33:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann setti skurðgoðið, er hann hafði gjöra látið, í musteri Guðs, er Guð hafði sagt um við Davíð og Salómon son hans: “Í þessu húsi og í Jerúsalem, sem ég hefi útvalið af öllum ættkvíslum Ísraels, vil ég láta nafn mitt búa að eilífu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Í húsi Guðs kom hann fyrir líkneski sem hann hafði látið gera en um það hafði Guð sagt við Davíð og Salómon, son hans: „Ég mun ævinlega leggja nafn mitt yfir þetta hús og yfir Jerúsalem sem ég hef útvalið af öllum ættbálkum Ísraels.