2 Chronicles 6:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

þá heyr þú það frá himnum, lát til þín taka og dæm þjóna þína, með því að sakfella hinn seka og láta honum gjörðir hans í koll koma, en sýkna hinn saklausa og umbuna honum eftir réttlæti hans.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

heyr þá á himnum og veit honum það sem hann verðskuldar svo að þjónar þínir nái rétti sínum. Launaðu hinum seka svo að verk hans komi honum sjálfum í koll. Sýkna hinn saklausa og lát hann njóta réttlætis síns.