2 Corinthians 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Annars gæti svo farið, að vér, - að vér ekki segjum þér -, þyrftum að bera kinnroða fyrir þetta traust, ef Makedónar skyldu koma með mér og finna yður óviðbúna.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Annars gæti svo farið að ég − að ég ekki segi þið − þyrfti að bera kinnroða fyrir þetta traust ef Makedónar skyldu koma með mér og finna ykkur óviðbúin.