2 Kings 1:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Elía svaraði og sagði við fimmtíumannaforingjann: “Sé ég guðsmaður, þá falli eldur af himni og eyði þér og þínum fimmtíu mönnum.” Féll þá eldur af himni og eyddi honum og mönnum hans fimmtíu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Elía svaraði og sagði við höfuðsmanninn: „Sé ég guðsmaður skal eldur koma af himni og gleypa þig og flokk þinn.“ Þegar í stað kom eldur af himni og gleypti höfuðsmanninn og flokk hans.