2 Kings 11:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá leiddi hann konungsson fram og setti á hann kórónuna og hringana. Tóku þeir hann til konungs og smurðu hann, klöppuðu lófum saman og hrópuðu: “Konungurinn lifi!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá leiddi Jójada son konungs út, setti kórónuna á höfuð honum og fékk honum lögin. Þá tóku þeir hann til konungs. Þeir smurðu hann, klöppuðu saman lófunum og hrópuðu: „Lifi konungurinn.“